Prevod od "se domluvili" do Srpski


Kako koristiti "se domluvili" u rečenicama:

Hlavně se drž toho, na čem jsme se domluvili.
Drži se teme o kojoj smo razgovarali.
Myslím, že jsme se domluvili, že zavoláš, než sem přijdeš
Dogovorili smo se da nazoveš prije dolaska.
Platby, ke kterým se uvázal za dobu manželství, a které věřitelé začali najednou vymáhat, jako by se domluvili.
Svi raèuni koje je sakupljao u godinama braka... i koje su poverenici sve odjednom poslali.
Promiňte, že jsou to taky hodiny, špatně jsme se domluvili.
Izvin'te to je još jedan èasovnik, napravili smo mali nesporazum.
Myslím, že jsme se domluvili na 300.
Sad, mislim da smo se složili za 300$.
Tak jí říkám "Proč mi nedáš číslo, abychom se domluvili na vyučování?"
Daj mi broj pa æu te nazvati da se dogovorimo za èasove.
To mi říkáš jako by nic, Jacobe, že jste se domluvili?
Neæe to upotrebiti ako... - To želiš reæi, Jakobe? Da ste zajedno?
Myslim, že jsme se domluvili, že odejdeš z mesta.
Mislio sam da smo se dogovorili da æeš napustiti grad.
Není to přesně tolik, kolik jsme se domluvili.
Brojka nije onakva o kojoj smo razgovarali.
Myslela jsem, že jsme se domluvili, že můžu rozhodovat když chceš prodat svůj čas a svůj život
Mislila sam da smo diskutovali da æu ja odluèiti kao želim da provedem moje vreme i moj život.
Do pulnoci je Palmer mrtvý, jak jsme se domluvili.
Bez brige, Palmer æe umrijeti, u skladu s dogovorom.
Všechno ti prozrazovat nebudu, ale součástí bude víno, skvělá večeře a bezpečnostní vstupní heslo, na kterém jsme se domluvili.
Neæu ti sve odati, ali ukljuèuje vino i slasnu veèeru, i sigurnosnu rijeè za koju smo se dogovorili.
Vím, že jsme se domluvili, že si oba vezmeme prášky, ale myslím, že bude lepší, když si je vezmeš ty a mě střelíš do srdce.
Znam da smo se dogovorili da æemo oboje popiti tablete, ali mislio sam da ih samo ti popiješ, a mene upucaš u srce.
Myslel jsem, že jsme se domluvili, že se dělíme stejným dílem.
Mislim da smo se dogovorili da sve delimo na jednake delove.
Myslel jsem, že jsme se domluvili, že ty a moje dcera se už nebudete stýkat.
Mislio sam da smo se dogovorili da se ti i moja æerka neæete više viðati.
Já jsem...chtěl jsem ten čas využít a trochu popřemýšlet, tak jak jsme se domluvili.
ja sam, samo želio iskoristiti taj višak vremena kako bih razmišljao, kao što smo i prièali.
Možná stojí víc, než na kolika jsme se domluvili.
Možda vredi više nego što smo se pogodili.
Když se budeme držet toho, na čem jsme se domluvili, můžeme mít šanci.
Ako se držimo onoga što smo se dogovorili, možda imamo šansu.
Jen jsem udělal, na čem jsme se domluvili!
Uradio sam ono što smo se složili.
Chci se ale ujistit, že všechno, na čem jsme se domluvili, stále platí.
Hoæu da budem siguran da mi sve ono o èemu smo prièali i dalje sleduje.
Převedl jsem vám pět miliónů, jak jsme se domluvili a vy se mě pokusíte zabít.
Ja ti prebacim pet miliona, kao sto smo se i dogovorili, a ti pokusas da me ubijes?
Zeptej se ho, jak jsme se domluvili.
Pitaj ga, kako smo se dogovorili.
Myslela jsem, že jsme se domluvili.
Mislila sam da smo se razumeli.
Zapomněl sem, co je fáze dvě, ale domnívám se, že prostě vyhodíme ty broskve, jak sme se domluvili.
Zaboravio sam šta je druga faza. Ali pretpostavljam da æemo baciti breskve kako smo se i dogovorili. Potvrdno.
Já a Jimmy jsme se domluvili, že se popereme.
Ја и Џими Лич смо пристали да се бијемо.
Teď tu sedím v kavárně, jak jsme se domluvili.
Sedim napolju, u kafiæu, po planu.
Co kdybychom se domluvili, že jsme selhali oba?
Složiæemo se da smo oboje podbacili.
Myslela jsem, že jsme se domluvili, že tady dneska večer zůstaneš.
Mislila sam da smo se razumele kada sam ti rekla da ostaneš ovde veèeras.
Pošleme to anonymně poštou, jak jsme se domluvili.
Šaljemo poštom... Anonimno, kako smo rekli.
A teď aportuj Lucase, jak jsme se domluvili.
I sada æeš doneti Lukase, kao što smo se dogovorili.
Slečno Hogueová, článek, na kterém jsme se domluvili, má být o pozitivním vlivu naší studie na černošskou komunitu tady v Buell Green.
Dogovor je da èlanak bude o pozitivnom efektu naše studije na crnaèku zajednicu u Bjuel Grinu.
Nebyl to podvrh, jak jsme se domluvili, ale moje plány, moje návrhy.
Ne lažni softver, kako smo se dogovorili nego moj plan, moj dizajn.
Kdybych tam byl, dal bych dohromady obranu, na který jsme se domluvili.
Da sam bio tamo, postavili bismo odbranu kako je bilo dogovoreno.
To je smlouva o převodu kostela a pozemku, jak jsme se domluvili.
То је дело трансфера За своју цркву и земљу како је договорено.
Jsem rád, že jsme se domluvili.
Drago mi je da smo ovo rešili.
Pak jsme se domluvili na fyzické prohlídce za 14 dní, takže když přišel pacient na fyzickou prohlídku, byl jsem schopen ji udělat důkladně, protože nic jiného jsem dělat nemusel.
Потом сам заказао физички преглед кроз две недеље и када би пацијент дошао, могао сам да урадим детаљан преглед јер нисам имаo ништа друго да радим.
Ta by provedla obsáhlou analýzu dat a pomocí kryptografie vám doložila, že vaše data používá jenom k tomu, na čem jste se domluvili.
Oni mogu da izvrše obimnu analizu podataka i pruže mi kriptografski dokaz koji pokazuje da koriste moje podatke samo na dogovoreni način.
0.56019711494446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?